За свою жизнь Ван Гог продал всего одну картину. А твой отец для увековечения его трагического гения продал уже две!
(перевязывая рану): Тут ведь просто вырван кусочек мяса.
- Но это моё мясо...
- Это не та рука, что болела. – Инфекция бродит.
- Твой Лотрек или Лотрек Лотрека?
- Вот вам утешительный приз!
- Вы поцеловали меня?
- А это за ваш вопрос!
- Почему вы хотите украсть именно это произведение?
- Уж не думаете ли вы, что я способна украсть что-нибудь чужое?!
- Да я обручалась. Он ввалился делать мне предложение – ну я и обручилась, чтобы вас не задерживать.
- Холодный делец. Ты его видела другим?
- В чуланчике...
- Давайте-ка лучше подкинем монетку.
- А я уже, представьте, подкинул. По дороге сюда. Вы проиграли.
Monday, November 5, 2007
Как украсть миллион / How to Steal a Million (1966) - цитаты
Monday, October 1, 2007
Данелия, «Мимино», цитаты
Несмотря на то, что в титрах картины Фрунзик Мкртчян не указан в качестве соавтора сценария, множество смешных эпизодов придумано именно им.
**
- Валико, восемь баранов было – один баран куда делся? - А себя ты посчитал?
- Нет.
- Так восемь с тобой было.
- А! (пастуху) Восемь со мной было!
**
- Какое кино?
- «Разбитое сердце».
- Про войну?
- Нет, про любовь.
**
- Валико, что она хочет?
- Ничего не хочет. Танцует...
Умер. Кончилось кино.
**
- Гиви Иваныч, дай ключи от машины!
- Всё! Больше никому не дам! Сам научусь ездить и буду свою семью возить!
**
(про Зарбазана) Пусть уйдет, и так дышать нечем!
**
- Гиви Иваныч, совсем тебя этот ГАИ не уважает, слушай. И машину отнял, и права.
**
- Хозяин, а может быть, этот колор?
- Вы почему без стука входите?! Выйдите в коридор и подождите, пока вас не вызовут! Что за манеры!
- Тогда сам подбирай колор и сам крась. А меня здесь нет.
- Аристофан! Аристофан! Я пошутил!
**
Валико, сынок, если его где-нибудь встретишь, – не убивай, очень тебя прошу. Знаешь, какое сейчас время – не так поймут.
**
- Родя, два билета можешь сделать на «Лебединое»?
- Вряд ли.
- Может.
**
- ...как я думал, что я один. Я щас там так хохотался!
**
- Слушай, что ты на меня кричишь? Я здесь живу!
- А я, по-вашему, здесь не живу?
- А ты что, на меня сердился? А я на тебя три раза больше сердился!
- Ну и что?
- То!
**
- Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нет.
**
Такая гидравлика – с ума сойдешь! Я так думаю.
**
Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу, но только ты не обижайся. Ты и она - не две пары в сапоги.
**
- Скажи, что машина украли!!! 26-Б...
- Рубик-джан! Ты только не обижайся, но я тебе один умный вещь скажу. Твой машина стоит в соседнем - дворе. Я так думаю!..
**
- На ловца и зверь бежит!
- Слушай, кто звер? Я звер?
- ...Чего не понимаете?! Он Хачакян, и он Хачакян. Как не стыдно, живого человека на улицу выгоняете! Какая разница, эндокринолог или не эндокринолог!? Я тоже не эндокринолог, ну и что?
- Ну вот вам еще два места.
**
(поет) И вместе с ней погибну я!
- Что он сказал?
**
- Слушай, это его мама была? Который пел?
- Там все пели.
- Нет, который умер?
- Там все умерли.
**
- Рубик, может ты завтра уедешь?
- Нет, не могу. Соскучился.
**
- Это потому что у вас не умеют готовить долма.
- Рубик, дорогой, только теперь не скажи, что у нас и сациви не умеют готовить.
- Валик-джан, у нас в Дилижане в кухне открываешь простой кран – вода течет, второе место занимает в мире.
- А первое – в Ереване?
- Нет. В Сан-Франциско.
- А Боржом? Сначала подумай, потом говори!
**
- Слушай, друг, у тебя хорошие глаза – сразу видно, что хороший человек. Там хороший парень погибает. Он его пальцем не трогал, а этот нехороший справка купиль. А адвокат – совсем маленький девушка, ей в куклы играть. Что делается? Как человеческая судьба доверяют? Пойдем, ты тоже свидетелем будешь. Дополнительно.
- Не могу – я отец адвоката.
- А вы?
- А я муж.
**
- Свидетель Хачакян! Я вас что, должна по всей Москве искать?
- Вы сами сказали – свидетели, удалитесь. Я удалился. Почему искать? Я здесь стою – всем видно.
**
- Что вы можете сказать по поводу данного инцидента?
- Я все могу рассказать. Этот...
- Потерпевший.
- ...потерпевший открыл дверь, а Валик-джан...
- Подсудимый.
- ...а подсудимый сказал: «Здравствуй, дарагой». А потерпевший сказал: «Извините, я в туалет хочу». А она вискочился на улица и кричала «Милиция, милиция». А я сказал: «Валик-джан, пошли домой». И пошли...
...конечно, не наносил! Он пошел в туалет, а он не смог дверь сломать.
- Значит дверь он ломал?
- Зачем ломал? ... Он постучил дверь и сказал тоже хочет. Такие вопросы задаете, что неудобно отвечать. Даже.
...Да, люстру разбил – зачем отрицать? Когда мы пошли домой, он случайно стулом зацепиль.
...Да, он мне сказал: Такую личную неприязнь я испитываю к потерпевшему, что кушать не могу!..
Откуда знаком? Когда он пошель в туалет, он мне говорит: Кто он такой, этот потерпевший? Куда он пошел? Я его первый раз вижу!
**
- Какой нормальный человек в Москву без денег приедет? Ну, пошел в ресторан, туда-сюда, закусили – и кончились.
**
...поймал его там и мокнул головой три-четыре раза в унитаз.
**
Я сам не знал, Нукзар! Клянусь честью! Ну, падла буду!
**
- Три дня назад я не мог. Сидел в тюрьме.
-Где?!
- В Бутырской, на 2-м этаже, в 8-й камере.
**
- Рубен Вартанович, а зачем нам аэропорт?
- Адрес хочу, он раньше здесь работал. Один грузин, мой знакомый друг...
...ему будет приятно. Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно, а ты говоришь - прямо!
- Меня в Орджоникидзе ждут...
- Знаешь, я тебе один умный вещь скажу, но только ты не обижайся: когда мне будет приятно, я так довезу, что тебе тоже будет приятно.
**
Хорошее всё дорого.
**
- Валентин Константинович, а хорошо сейчас, наверное, в горах?
- Не, ничего особенного.
Wednesday, June 6, 2007
Тот самый Мюнхгаузен /Tot samyy Myunkhgauzen (1979)
- Господин барон вас с утра ожидает. Он с утра в кабинете работает, заперся и спрашивает:
- Томас, говорит, не приехал еще господин пастор? - Нет, говорю, нет еще. - Он говорит: Ну и слава Богу. Очень вас ждёт.
- Не возражаете с дорого чуть-чуть? Вам фугу, сонату или что-нибудь покрепче?
- Фрау Марта, я не расслышал: который час?
- Часы пробили 3, барон – 2, стало быть, всего 5.
- Извините нас Бога ради, господин пастор – мы не заметили вас.
- Угу.
- Попал. Утка. С яблоками. Она, кажется, хорошо прожарилась.
- Она, кажется, и соусом по дороге облилась.
- Да? Как это мило с ее стороны!
- Жена сбежала от меня два года назад.
- По правде говоря, я на ее месте сделал бы тоже самое.
- Поэтому я и женюсь не на вас, а на Марте.
- Потому что при живой жене вы не можете жениться вторично.
- Вы говорите, «при живой»?
- При живой.
- Вы предлагаете её убить?
- Вы же разрешаете разводиться королям?
- Ну, королям, в особых случаях, в виде исключения, когда это нужно, скажем, для продолжения рода...
- Для продолжения рода нужно совсем другое.
Всякая любовь законна, если это любовь.
- Может быть, тебе не стоило начинать с Софокла? И с уткой в этот раз ты тоже перемудрил.
- Хотелось его развеселить.... Мне сказали: умный человек.
- Ну мало ли что про человека болтают!
- Нет оснований? Человек разрушил семью, выгнал на улицу жену с ребёнком!
- С каким ребенком?! Я офицер!
- Выгнал жену с офицером!
- Давайте уточним: имеешь любовницу – на здоровье; сейчас все имеют любовниц. Но нельзя же допускать, чтобы на них женились – это аморально!
Говорят, жена поймала его с какой-то фрейлиной. Это было ужасно! Будучи в некотором нервном перевозбуждении, герцог вдруг схватил и подписал несколько прошений о разводе со словами: «На волю, всех на волю!»
- Хотите отрезной рукав? Пожалуйста! Хотите плесированную юбку с выточками? Принимаю и это! Но опускать линию талии – не дам!
- С 8 до 10 утра – подвиг.
- Я сам служу, сударыня. Каждый день к 9 утра я должен идти в магистрат. Я не скажу, что это подвиг, но вообще что-то героическое в этом есть!
- Что? Мне?! В этом?! В однобортном? Да вы знаете, что в однобортном уже никто не воюет? Война у порога, а мы не готовы! Нет, мы не готовы к войне!
- Господа офицеры, сверим часы! Сколько сейчас?
- 15:00!
- 15 с четвертью!
- А точнее?
- Плюс 22!
- Талия на 10 см ниже, чем в мирное время.
– Ниже?!
– То есть выше!
- А грудь?
- Что грудь?
- Оставляем на месте?
- Нет, берем с собой!
- Кому применить силу – вам или мне?
- Не понял?...
- Так. Может, послать вестового переспросить?
- Это невозможно.
- Правильно – будем оба выполнять приказ. Логично?
- Ээээ...
- И это хорошо.
Барон Мюнхгаузен будет арестован с минуты на минуту! Просил передать, чтобы не расходились.
Сначала намечались торжества. Потом аресты. Потом решили совместить.
- А почему продолжается война? Они что у вас, газет не читают?
- Развод отвратителен не только потому, что разлучают супругов, но и потому, что мужчину при этом называют свободным, а женщину - брошенной.
- Якобина с детства не любила меня и, нужно отдать ей должное, сумела вызвать во мне ответные чувства.
- Да скажем откровенно: меня тоже многое не устраивает, я тоже со многим не согласен! Да, да! В частности, я не в восторге от нашего календаря – и не первый год. Но я не позволяю себе срывы!
- Так какое у нас сегодня июня?!
- Город перестанет смеяться над вами.
- Жаль. Я не боялся казаться смешным, это не каждый может себе позволить.
- Но родник – он бьет.
- Иногда бьет, а иногда – струится. В данном случае лучше, чтобы он струился.
- Из Мюнхгаузена воду лить не будем! Он нам дорог просто как Карл Иероним... А уж пьет его лошадь, или не пьет – это нас не волнует.
Мы были искренни в своих заблуждениях!
Я не верил, что вы умерли. Даже когда в газетах сообщили – не верил....
- Юмор – полезный. Шутка, мол, жизнь продлевает...
- Не всем. Тем, кто смеется - продлевает, а тому, кто острит — укорачивает.
- Мальчик родился. 12 килограммов.
- Бегает?
- Зачем? Ходит.
- Болтает?
- Молчит.
- Умный мальчик, далеко пойдёт.
- Завтра годовщина твоей смерти. Ты что, хочешь испортить нам праздник?!
- Он его уже запомнил в лицо.
- Кто кого?
- Герцог. Кабанчика!
- Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь! ...Докатились! А ведь были, были буквально родиной медведей!
Пшел вон. Расплодились.
- Воспользовавшись своим внешним сходством с бароном; коварно овладев его походкой, голосом и даже отпечатками пальцев...
- Всё пойдет по плану: после увертюры – допросы; потом – последнее слово подсудимого, залпы; общее веселье, танцы.
- Но на этот раз я не был на Луне!
- Как это не был, когда уже есть решение, что был?!
- Когда я вернусь, пусть будет 6 часов!
- 6 утра или вечера?
- 6 дня.
Серьезное лицо еще не признак ума. Все глупости на земле совершались именно с этим выражением лица... Улыбайтесь, господа... Улыбайтесь...
(фото с сайта)
Wednesday, December 27, 2006
Удивительно просто...
У меня на глазах машина переехала собаку. Удивительно просто… Она выбежала на середину дамбы, и ее подшиб, подмял грузовик с прицепом. Очень просто. Я пишу, у меня дрожит душа, и меня раздражают обыкновенные слова, которыми мне приходится передавать эту дрожь на бумаге. Я никогда не забуду крика этой собаки! Никогда! Никогда не забуду другой собаки, которую переехал трамвай в ту спокойную будничную ночь в трамвайном парке.
…Глаза, глаза! Я хочу, чтобы ты всегда сидела, собака, на моем пути, чтобы каждый день душили меня слезы при виде твоих глаз, чтобы я не выдержал и закричал, на весь город, на весь мир, от боли.
Из записных книжек актера Георгия Буркова // «Аврора», 9-10, 1992
Sunday, December 3, 2006
Тарковский "Ностальгия" (1983). цитаты
Из фильма:
**
- Поэзия – непереводима.
- А как же нам понять друг друга?
- Надо разрушить границы.
- Какие?
- Государственные.
**
Никто не знает, что такое безумие. Но безумцы ближе нас к истине.
**
1 + 1 = 1
**
...Все эти знаменитые классические истории о любви. Никаких поцелуев, ничего, ну совсем ничего. Невыраженное. Вот почему эта любовь великая. Невыраженные чувства никогда не забываются.
**
Один с риском для жизни спасает другого из глубокой лужи. Вытащил.
- Зачем?!
- Как зачем? Я тебя спас!
- Дурак! Я здесь живу!
**
- Господи, посмотри, как она молится! Почему Ты ей не скажешь ничего?
- А представляешь, что бы с ней было, если бы она услышала мой голос?
- Ну так хоть дай ей понять, что Ты есть!
- Я ей всё время даю это понять. Только она этого не замечает.
**
Что значит ваше здоровье? Что же это за мир, если сумасшедший кричит вам, что вы должны стыдится самих себя!
Monday, September 18, 2006
«Про Красную Шапочку» (1977)
Перлы из любимого детского фильма
- Пошла бабку лечить, а идет и поет, как сумасшедшая.
**
- А я говорю, что я с ней третьего дня ДУДКОЙ МЕНЯЛСЯ!
**
- Браво! Новый мировой рекорд метания молота!
**
- У вас же флюс! С флюсом все не такие!
**
- А-а, черт, никакой приличной одежды! А еще ЗВЕЗДОЧЕТ называется, дьявол его возьми!!!
**
- Купите мне её!!
- Вот они – люди! Смотри, толстый, смотри внимательно. Это – люди...
**
- Куда же ты?! Красненькая!....
**
- О, лесорубы! Это такие МУЖЧИНЫ! Они поищут и обязательно найдут!
**
- Ишь, что выделывает! И как только не стыдно – у неё бабушка заболела, а она!
**
- Жалко родного! Остановись – лучше будет!
**
Артист устал. Зритель ему этого не простит.
**
Ты перегрелся, толстый! Это только в сказках волки дымят напропалую, а в жизни курящий волк обречен на вымирание.
**
- Сколько будет дважды-два-четыре, ребята? Не знаете? Так я и думал. Плохо ваше дело, ребята.
**
- Хозяин! Куда теперь?
- Да хоть в воду!
**
- Я хотел... спросить!
- ЧТО спросить?! Рецепт манной кашки?! Мотив «Чижика-пыжика»?!! Выкройку красной шапочки?!!!
**
- Сколько их было?
– Кого?
– Тех, что напали на стадо.
– Не знаю...
– Я так и думал. Не знаешь, но представляешь в лицах... Вот и спроси сначала. А то всю жизнь наговаривают на волков, несут что хотят. Съесть стадо! С точки зрения науки в эту бабушкину деревеньку должны были прибежать, приплыть, прилететь по воздуху ВСЕ волки, которые живут на земле! Всемирное нашествие волков на одну забубенную деревеньку!! Не слишком ли много суеты?
**
- Особенно я ненавижу детей. Их каждого из них может вырасти лесоруб или охотник.
**
- Охота - это когда ОХОТА. А когда НЕОХОТА, то кому это надо?
**
- Хочешь всучить нам надежную улику?! Волки с ружьем!
**
- Разве умные дети читают то, что написано на заборах?
**
- Толстый!
– Не называйте его так! Он милый.
– Он толстый.
– Он милый!
Sunday, September 10, 2006
Кино-цитаты
- Я просто мечтала познакомиться с человеком, способным написать такую большую работу с таким малым числом прилагательных.
- Предмет остаётся собой, независимо от того, какое слово вы ставите перед ним.
«Английский пациент»
**
Циник – архитектор собственной бездны.
«Animals & the Tollkeeper»
**
- Невероятно: как иногда не хочется притворяться...
«Ночь» Антониони
Monday, September 4, 2006
кино-цитаты
**
- Ты очень самостоятельно мыслишь для девочки.
- Из такого комплимента сразу виден весь ваш мужской шовинизм.
(«Коломбо»)
**
-Вы молчаливы.
-Просто мне нечего сказать.
(«За облаками»)